違いを恐れない社会へ – For a Society That Accepts Differences
今年は、ぜひ投票に行ってほしいです。誰に投票するかはもちろん自由です。
でも、最近、一部の人たちが外国人について話すあの感じ、正直、見ていてつらいです。もしそれがイヤだと思うなら、投票することが一番の行動だと思います。
私は投票できません。
うちの子は日本人です。見た目だけではそう思われないかもしれませんが、そんなひどい言葉を聞きながら育ってほしくないんです。違うってだけで、もう十分大変なんですから。
Hey, I’d really appreciate it if you voted this year. Vote for whoever you want.
But the way some people talk about foreigners right now? It’s ugly. If that bothers you, voting’s how you fight it.
I can’t vote.
My kid’s Japanese, though you wouldn’t know it, and I don’t want them growing up hearing that crap. It’s hard enough being different.
